عاجل

برج الجدي

د محمد زكريا توفيق
Capricornus

نجوم برج الجدي خافته. لولا وجود هذا البرج ضمن دائرة البروج الإثنى عشر التي ترسم مدار الشمس والقمر وباقي كواكب المجموعة الشمسية، لما كانت له أهمية تذكر. من البروج الجنوبية، ومن الصعب تحديده في السماء، إلا إذا كان ظاهرا بالكامل في الليالي التي يغيب فيها القمر.

تشير النجوم الثلاثة التي تحدد رأس برج العقاب (Aquila) إلى ذيل الجدي. النجم الموجود في بداية قرن الجدي ونجم الطائر في برج العقاب وكذلك النجم فم الحوت (Fomalhaut) في برج الحوت الجنوبي (Pisces Austrinus)، هذه النجوم الثلاثة تكون خطا مستقيما. إذا وجدت يوما ما نجما لامعا في برج الجدي، فهذا ليس نجما، إنما هو كوكب من كواكب المجموعة الشمسية.

هناك قصص مختلفة تفسر سبب وجود برج الجدي في الأساطير القديمة. بعضها يقول أنه يمثل إله الرعي بان (Pan). البعض الآخر يقول أنه يمثل الإله أيجيبان (Aegipan).

أثناء المعركة التي دارت بين زيوس (Zeus) كبير الآلهة والإله تيفون (Typhon). قام زيوس بالتخفي في صورة الكبش أريس (Aries) لفترة. ولأن تيفون ضعيف النظر، لم يتبين صورة زيوس الجديدة.

كانت الآلهة في قديم الزمن تستطيع أن تغير أشكالها وصورها كما يغير الإنسان ملابسه. فمثلا، نجد أفروديت (Aphrodite)، إلهة الحب والجمال، وإيروس (Eros) إله الجنس، قد تحولا إلى سمكتين في برج الحوت (Pisces).

تحول زيوس إلى صورته الأصلية ليكمل معركته مع تيفون. لكن تيفون استطاع أن يهزم زيوس، وقام تيفون بقطع الأوتار العصبية من يدي وجلي زيوس، حتى لا يقوى على الحركة.

أخذ تيفون الأوتار العصبية لزيوس، وخبأها في كهف في بلاد سيليسيا (Cilicia). ثم وضع عليها المرأة التنين ديلفيني (Delphyne)، التي نصفها العلوي امرأة والسفلي حية.

لم تكن ديلفيني حارسة جيدة. فقد قام الإلهان هيرميز (Hermes) وأيجيبان بسرقة أوتار زيوس العصبية من الكهف. بعد ذلك، قفذ أيجيبان إلى النهر، عندما وجد تيفون ضعيف النظر يقترب منه.

بينما هو منغمس إلى النصف في الماء، قرر أن يتحول إلى صورة جدي. فجاء نصفه العلوي في صورة جدي، ونصفه السفلي في صورة سمكة.

أعاد أيجيبان وهيرميس الأوتار العصبية لزيوس، الذي استطاع أن يتحرك من جديد كما كان سابقا، بعد أن عادت إليه عافيته. عندئذ، قرر زيوس الانتقام من تيفون وقذفه بمقرعته بكل قوته فقتله. لكي يكافئ أيجيبان لمساعدته له في الانتصار على تيفون، قام زيوس بوضع صورته في السماء كبرج الجدي.

كان برج الجدي معروفا عند البابليين، وكذلك العرب والفارسيين والأتراك والسوريين. وكان معروفا أيضا في بعض بلاد الشرق على أنه برج يمثل بوابة الشمس الجنوبية. التي تعبر منها الأرواح إلى العالم السفلي.

في رأي آخر، يمثل برج الجدي الماعز أمالثيا (Amalthea) التي كانت ترضع زيوس عندما كان طفلا مختبئا من غدر أبيه.

النجوم:

الفا- الجدي (Algedi)، نجم ثنائي
درجة اللمعان: 3.6 البعد: 115 سنة ضوئية

بيتا- سعد الذبيح (Dabih)، نجم ثلاثي
درجة المعان: 3.4
البعد: 100 سنة ضوئية

العناقيد:
(M30)، تجمع من النجوم يبعد عنا 41000 سنة ضوئية

برج الحوّاء

د محمد زكريا توفيق
OPHIUCHUS

برج كبير معقد، يمثل حاوي يحمل في يديه حية عظيمة شطرت نصفان. لكي تحدد شكل البرج، ابدأ بتحديد مثلث الرأس، الذي يعلوه نجم لامع، هو رأس الحواء (Ras Alhague).

النجمان المتجاوران في كتف الحوّاء، من السهل رؤيتهما. بعد ذلك، يمكن تتبع الجسم الضخم، ثم الذراع الأيمن الممسك بنصف الحيّة ورأسها.

رأس الحيّة يتكون من مجموعة جميلة صغيرة من النجوم، تقع أسفل برج الإكليل الشمالي. ثم يمكن تتبع الذراع الأيسر الذي يحمل النصف الآخر من الحيّة وذيلها. بعد ذلك، يمكن تتبع نجوم الرجلين الخافتة نسبيا.

كان البرج مسرحا للعديد من نجوم المستسعر أو النوفا (Nova). وهي نجوم ثنائية متغيرة اللمعان، يتعاظم ضياؤها فجأة ثم يخبو في بضعة أيام أو أسابيع، ليصل ضياؤها إلى ما كان عليه من قبل.

المستسعر يتكون من نجمين يدوران حول مركز مشترك بينهما. أحد النجمين قزم أبيض. الآخر، عملاق أحمر.

خلال مئات ألوف السنين، ينتقل غاز الهيدروجين من العملاق الأحمر، ويتراكم بفعل الجاذبية على سطح القزم الأبيض. عندما يصل إلى حجم معين، يشتعل ويحدث التوهج الذي نسميه مستسعر أو نوفا. وهو يختلف عن المستسعر الأعظم (Super Nova).

أول مستسعر، ذكره هيبارخوس (Hipparchos)، عالم الفلك الإغريقي، عام 134 ق م. ثاني مستسعر جاء ذكره عام 123م. الثالث عام 1230م. ما يعرف بنجم كبلر (Kepler) عام 1604م، والخامس عام 1848م.

أوفيوخوس كلمة يونانية مكونة من جزئين. تعني حامل الحيّة أو الحوّاء. لقد كان هذا البرج يرمز إلى الإله أيخولابيوس (Aesculapius)، إله الطب والنباتات والعطارة. ابن الإله أبوللو (Apollo) والإلهة كورونيس (Coronis).

تعلم على أيدي القنطور العظيم كيرون (Centaur_Chiron). القنطور كيرون كان بمثابة جامعة السربون أو هارفرد حاليا. يرسل إليه الآلهة أولادهم وبناتهم لتهذيبهم وتربيتهم وتلقينهم العلم والحكمة. قيل أن الحكيم أبوقراط، أبو الطب الحديث، هو الحفيد الخامس عشر لأيخولابيوس.

كان أيخولابيوس أول طبيب صيدلي. براعته في علم الأدوية كانت سبب موته بطريقة غريبة. بدأ مهنته عندما كان يزور صديقا له.

وجد ثعبانا في غرفة صديقه. أسرع أيخولابيوس وقتل الثعبان. دهش الصديقان عندما وجدا ثعبانا آخر يخرج من جحر في الجدار، ليزحف على أرض الغرفة، حاملا في فمه نوعا من الأعشاب. ثم ظل يزحف حتى وصل إلى الثعبان الأول، ووضع العشب في فمه.

ما هي إلا برهة وجيزة، حتى برأ الثعبان الأول، وبدأ يزحف خارجا من الغرفة وخلفه الثعبان الآخر، بينما أيخولابيوس وصديقه، وقفا مذهولين مما شاهداه أمام أعينهما.

أخذ أيخولابيوس ما تبقى من العشب. قام بدراسته وتعلم منه العلاج بالأعشاب وقدرتها على شفاء المرضى. سافر أيخولابيوس طول البلاد وعرضها ليدرس الأعشاب المختلفة التي تنمو هنا وهناك لكي يداوي بها المرضى ويشفي بها العلل.

ذاعت شهرة أيخولابيوس وبلغت الآفاق. كان يعرف بأنه منقذ الأرواح. إلى الدرجة التي جعلت الإله بلوتو (Pluto) أو حادس (Hades)، إله العالم السفلي، ينزعج لنقص الأرواح التي ترد إليه. وخوفا على مملكته وسلطانه على العالم السفلي، بدأ يشتكي أيخولابيوس لكبير الآلهة زيوس (Zeus).

خافت الجياد التي تجر عربة هيبوليتوس، عندما رأت ثورا بريا. طرحت هيبوليتوس أرضا وأخذت تجره على الأرض حتى تمزق جسده. هنا جاء أيخولابيوس وقام بعلاج هيبوليتوس بالأعشاب.

عندما حاول أيخولابيوس علاج أريون (Orion) من السهم الذي أصابه في رأسه بالخطأ من حبيبته أرتيمس (Artimes)، جن جنون بلوتو.

أسرع إلى زيوس ليخبره أنه لو استمر أيخولابيوس في علاج المرضى وإعادة الأموات إلى الحياة، هذا سوف يتسبب في خلود الإنسان، ومن ثم يصبح الإنسان مثل الآلهة.

يبدو أن زيوس قد اقتنع بمنطق بلوتو وخاف من منافسة الجنس البشري للآلهة. أخرج زيوس مطرقته وهوى بها على رأس أيخولابيوس لترديه قتيلا في الحال.

لكن زيوس لم يخف اعجابه بمقدرة هذا الطبيب العبقري، فرفعه ليحتل مكانه اللائق به بين نجوم السماء. ورفع الثعبان معه. الثعبان الذي تعلم أيخولابيوس منه الطب والتداوي بالأعشاب. ليكونا معا برج الحوّاء أو أوفيوخوس.

لا نزال حتى اليوم نستخدم الثعبان رمزا للأدوية. نشاهد هذا الرمز في المستشفيات وعيادات الأطباء وعلى جدران وأبواب الصيدليات.

لقد كان لأيخولابيوس ابنتان. هما هيجيا (Hygeia)، وباناسيا (Panacea). من اسميهما جاءت كلمة (hygiene) التي تعني علم الصحة، وكلمة (panacea) التي تعني الدواء العام الذي يشفي جميع الأمراض.

أفضل الأوقات لمشاهدة برج الحواء: شهري يوليو وأغسطس.

النجوم:

الفا رأس الحواء (Ras Alhague)
درجة اللمعان: 2.1
البعد: 62 سنة ضوئية

بيتا كلب الراعي (Cebelrai)
درجة اللمعان: 2.8
البعد: 120 سنة ضوئية

جاما
درجة اللمعان: 3.8
البعد: 115 سنة ضوئية

العناقيد:
(IC 4665) من الدرجة السادسة في اللمعان. تبعد عنا 1400 سنة ضوئية.

(NGC 6633) من الدرجة الخامسة في اللمعان. تبعد عنا 1050 سنة ضوئية

برج الحوت

د محمد زكريا توفيق
PISCES

برج كبير لكنه خافت من أبراج دائرة البروج (Zodiac). يقع بجوار برج السرطان، أقل أبراج دائرة البروج لمعانا. يشبه في الشكل سمكتان، كل منها عالقة بخيط سنارة.

الخيطان ينتهيان بعقدة. السمكة الشمالية في شكل مثلث، يتكون من نجوم خافتة. تقع بالقرب من المرأة المسلسلة.

السمكة الغربية في شكل يشبه الدائرة. تتكون من نجوم أكثر لمعانا، يمكن مشاهدتها بسهولة في الليالي الصافية، وتقع جنوب المربع الكبير.

العقدة تقع على امتداد خط وهمي يمتد من ذراع المرأة المسلسلة، الذي ينتهي بالسلسلة، مارا برأس الحمل.

يقع بالقرب من السمكة الغربية نقطة الاعتدال الربيعي (Vernal Equinox). وهي نقطة هامة في السماء. لأنها النقطة التي تشرق منها الشمس، وتغرب فيها.

لأنها ترافق الشمس في مسارها في ذلك الوقت. عندما يتساوى طول الليل مع طول النهار (21 مارس)، وبداية فصل الربيع.

خطوط الطول التي تقسم السماء تبدأ من هذه النقطة. خطوط الطول مع خطوط العرض، تحدد مواقع النجوم بسهولة للفلكيين.

الجدير بالذكر هنا أن قدماء المصريين عرفوا الاعتدال الربيعي. كانوا يحسبون هذا اليوم، الذي يتساوى فيه طول النهار مع طول الليل. ثم ينتظرون حتى يكتمل البدر. عندئذ، يكون هذا اليوم هو عيد الربيع.

في عيد الربيع، يشرق البدر حالما تغرب الشمس. وتشرق الشمس حالما يغرب البدر. بذلك، لا ينقطع الضياء، ولو للحظة واحدة، عن أرض الكنانة في عيد الربيع.

في عيد الربيع تضع النساء المصريات الزهور في شعورهن. ويلبس الرجال والنساء والأطفال أفخر الثياب. ثم يخرج الآباء وعائلاتهم إلى الحقول، لاستنشاق الهواء النقي (شم النسيم).

يأكلون الملانة والخص والسمك (الفسيخ) والبيض الملون باللون الأحمر. وكلها رموز للحياة وتجددها.

استمرت مصر تحتفل بعيد الربيع في مثل هذا اليوم من كل عام، إلى أن دخلتها الديانة المسيحية. فتصادف حلول عيد الربيع مع فترة صيام المسيحيين. من ثم، لا يتيسر أكل السمك والبيض أثناء الصيام.

لذلك تقرر تأجيل عيد الربيع إلى أن ينتهي المسيحيون من صيامهم. هذا السبب في أن شم النسيم يأتي يوم الإثنين مباشرة بعد عيد الفصح وبعد انتهاء الصيام.

كان هناك إله متوحش اسمه تيفون (Typhon)، يعمل جاهدا على الاطاحة بزيوس (Zeus) كبير آلهة اليونان وحاشيته من الآلهة.

كان من جبروت تيفون أنه أشاع الذعر في قلوب الآلهة المحيطة بزيوس، إلى الدرجة التي جعلتهم يفرون بعيدا عن جبل الأوليمب، حيث موطن الآلهة.

يلجأون سرا إلى أرض مصر يحتمون فيها. لم يبق إلا زيوس وحده يصارع تيفون. وبعد معركة حامية الوطيس، انتصر زيوس في حرب الآلهة هذه.

كانت أفرودويت (Aphrodite)، إلهة الجمال، تسير مع ابنها إيروس (Eros)، إله الحب، على شاطئ نهر النيل. عندما شعرا بوجود الإله المتوحش تيفون قريبا منهما، قفذا في النهر وتخفيا في شكل سمكتين. لكي لا يفترقا، ربطا ذيلهما ببعض في عقدة.

عرف هذا البرج البابليون وأسموه نونو (Nunu). الفارسيون أسموه ماهيك (Mahik). الأتراك أسموه باليك (Balik). كلها أسماء أسماك. العرب كانوا يسمونه السمكتان.

الصينيون أسموه المحارب الأسمر، ثم أسموه امبراطور الشمال، ثم الخنزير، وأخيرا السمكتان. السوريون كانوا يعتبرون السمك حيوانات مقدسة. لذلك كانوا لا يأكلون الأسماك.

من الأساطير الألمانية، كان الصياد أنتينتيه (Antenteh)، يعيش عيشة بؤس مع زوجته في كوخ صغير على شاطئ البحر. كل ما يملكه صندوق خشبي يضع فيه حاجته، وكنبه خشبية ينام عليها هو وزوجته.

في يوم من الأيام، ذهب في الصباح الباكر كعادته إلى البحر. رمى شبكته في الماء. عندما سحب الشبكة، وجد بها سمكة صغيرة تتلوى، وهي تحاول جاهدة الافلات من الشبكة. رق قلب أنتينتيه، فقام بتخليصها من الشبكة وإنزالها إلى الماء.

قبل أن يلتقط الصياد الشبكة لكي يلقيها ثانية في البحر، ولدهشته الشديدة، رأى السمكة الصغيرة تخرج رأسها من سطح الماء وتشكره على انقاذ حياتها وإعادتها للبحر.

أخبرته أيضا أنها أميرة مسحورة وليست سمكة في الأصل. لذلك وبسبب ما فعله من جميل، يمكنه أن يطلب أي مكافأة أو أي شئ منها. وهي سوف تقوم بالعمل على تحيقه على الفور.

لكن الصياد الطيب، اكتفى بأنه أنقذ حياة مخلوق ضعيف. وهذا عمل عظيم في حد ذاته. ولا يريد شيئا مقابل حسن صنيعه هذا. شكرته السمكة الصغيرة، أو الأميرة المسحورة، وغاصت في الماء.

عاد الصياد ليحكي لزوجته ما كان بينه وبين السمكة. لنا أن نتخيل كيف كان غضب الزوجة، عندما أخبرها برفضه المكافأة، مع حالة البؤس والفقر التي كانا يكابدانها معا.

بعد أن قذفته بوابل من الشتائم والألفاظ المقذعة، أمرته بالعودة فورا وبأسرع ما يكون إلى المكان الذي وجد فيه السمكة. عسى أن تظهر له مرة أخرى، فيطلب منها المكافأة.

ذهب الصياد إلى البحر، لم ينتظر طويلا قبل أن ظهرت له السمكة رافعة رأسها من الماء. خاطبها وأخبرها بما حدث بينه وبين زوجته، وطلب من السمكة أن تعطيه بيتا جديدا مفروشا.

طلبت منه السمكة أن يعود إلى داره، وسوف تتولى هي تحقيق رغبته. عندما عاد الصياد، لم يجد الكوخ الذي يعيش فيه هو وزوجته، لكنه وجد بدلا منه بيتا جميلا مفروشا بأفخر الأثاث.

لكن زوجة الصياد لم تقنع بالبيت، فأخذ تلح عليه لكي يعود إلى السمكة ويطلب منها هذه المرة، أن تجعل زوجة الصياد ملكة على البلاد، وأن تسكنها في قصر منيف، مفروش بأفخر أنواع الأثاث والمفروشات.

ذهب الصياد إلى السمكة، وأبلغها برغبات زوجته. قامت السمكة بتحقيق رغبات الزوجة. وصارت الزوجة ملكة على البلاد، وسكنت قصرا منيفا.

لكن الزوجة لم تقنع بذلك أيضا. فأخذت تلح على زوجها المسكين لكي يعود إلى السمكة، ويطلب منها أن تجعل الزوجة إلهة، تستطيع أن تقول للشئ كن فيكون.

ما أن علمت السمكة برغبة الزوجة في أن تكون إلهة، حتى غضبت غضبا شديدا، وضربت الماء بزيلها، لكي يرجع كل شئ إلى ما كان عليه.

عندما عاد الصياد إلى زوجته، وجدها داخل الكوخ الذي لا يحتوي إلا على الصندوق الخشبي والكنبة القديمة التي ينام عليها هو وزوجته.

أفضل الأوقات لمشاهدة برج الحوت: من شهر أكتوبر إلى شهر يناير.

النجوم:

الفا فم الحوت (Fomalhaut)
درجة اللمعان: 1.2
البعد: 22 سنة ضوئية

بيتا
درجة اللمعان: 4.3
البعد: 175 سنة ضوئية

جاما
درجة اللمعان: 4.5
البعد: 190 سنة ضوئية

برج الدجاجة

د محمد زكريا توفيق
CYGNUS

برج كبير رائع على شكل دجاجة، أو بجعة. جزء من هذا البرج يكون ما يعرف بالصليب الشمالي. جناحي الدجاجة أو البجعة تقعان في البرج مفرودتان بالكامل. رقبة الدجاجة الطويلة تجدها ممدودة إلى الأمام. تطير وكأنها تسبح في الطريق اللبني.

يوجد نجم لامع أبيض من الدرجة الأولى في مؤخرة الدجاجة (أو البجعة)، وهو نجم الذنب (Deneb). يختفي وراء الأفق 5 ساعات في اليوم. يمكن رؤيته، وكذلك النجم اللامع النسر (Vega)، كل ليلة لبعض الوقت.

نجم الذنب تبلغ شدة استضاءته 10 آلاف ضعف شدة استضاءة الشمس. يمكن أن تحدد مكانه في السماء، إذا مددت خطا وهميا بين النجمين الذين يقعان في نهاية رأس المغرفة في الدب الأكبر، من ناحية التقاء رأس المغرفة بيدها.

الأمير الشاب فايثون (Phaethon)، هو ابن الملكة كليمين (Clymene)، زوجة ميروبز (Merops) ملك مصر. في يوم من الأيام، أخبرت الملكة كليمين ابنها فايثون بأن الملك ميروبز ليس هو أبوه الحقيقي. أبوه الحقيقي هو أبوللو (Apollo) إله الشمس.

تملك فايثون الغرور، وبدأ يتعالى على أصدقائه ويخبرهم أنه ابن أبوللو إله الشمس. لكن أصدقاء فايثون لم يصدقوه، وادعوا أنه لا يقول الحقيقة. ذهب فايثون إلى أمه الملكة لكي يتأكد من حقيقة ادعائها بأن أباه هو اله الشمس أبوللو. لكن الأم أخبرته بأن ما قالته له من قبل هو الحقيقة بعينها. فإن كان يشك في ذلك، عليه أن يذهب إلى أبوللو لكي يتأكد بنفسه.

ذهب فايثون إلى أبوللو، الذي سر كثيرا بابنه، وأخبره بأنه أبوه الحقيقي، تماما كما أخبرته أمه. وأبدى أبوللو استعداده لكي يثبت هذه الحقيقة لأصدقاء فايثون. عندئذ، طلب فايثون من أبوللو أن يسمح له أن يقود عربة الشمس عبر السماء لمدة يوم واحد، حتى يراه كل أصدقائه فيصدقوه.

فوجئ أبوللو بهذا الطلب الغير متوقع، وحاول أن يثني فايثون عن عزمه، ويشرح له مدى خطورة ما يريد أن يفعله. لكن الفتى الصغير الطائش أصر على طلبه. وما كان لأبوللو إلا أن يبر بوعده. لأن الآلهة إذا وعدت، أوفت.

لم يكن فايثون خبيرا بركوب العربات التي تجرها الخيول وخصوصا عربة الشمس. بعد فترة وجيزة، تيقنت الخيول أن قائد العربة، هي يد غير مدربة. طارت الخيول بعربة الشمس عاليا في السماء إلى ارتفاع لم تبلغه من قبل.

عندما بلغت العربة عنان السماء، ووصلت إلى منتهى القبة الزرقاء، كانت من السرعة والاندفاع، التي جعلتها تحدث مزقا في قبة السماء الزرقاء. هذا المزق، هو مانراه الآن ونسميه الطريق اللبني (Milky Way).

في نفس الوقت، تجمدت الأرض من البرودة لبعد الشمس عنها. بعد ذلك، عادت عربة الشمس بكل سرعتها صوب الأرض. عندما وصلت إلى سطح الأرض في أفريقيا، كانت من السرعة والاندفاع جعلتها تحدث الحرائق، وتجفف الأنهار والبحيرات والآبار، وتحول الغابات إلى صحاري.

ثم صعدت عربة الشمس ثانية إلى السماء بسرعة رهيبة، والصبي فايثون في حالة رعب شديدة، لا يدري ماذا يفعل، ولا يستطيع أن يتحكم في توجيه أو إيقاف العربة بنفسه.

عندما وصلت العربة إلى برج العقرب، قام العقرب بذنبه الهائل بلدغ الحصان الذي في مقدمة العربة. عندئذ، هاجت الخيول وجرت بأقصى سرعتها إلى أعلى، والمسكين فايثون في العربة في حالة يرثى لها، يرتجف ويبكي من الرعب، ويندم لعدم سماعه نصيحة والده أبوللو.

عندئذ، قرر زيوس كبير الآلهة وجد الصبي أن الوقت قد حان لايقاف هذا المجنون قبل أن يسبب أضرارا أخرى بهذا العالم. قذف زيوس فايثون بمقرعته ليقتل الصبي في الحال. سقط جثمان فايثون إلى الأرض، ليستقر في قاع نهر اريدانوس (Eridanus). ثم أعاد زيوس الخيول إلى حظيرتها.

كان لفاثيون صديق وفي، هو سيكنوس (Cycnus) الموسيقي وملك ليجوريا (Liguria). عند سماع الصديق سيكنوس ما حدث لفايثون، ألقى بنفسه في النهر، وأخذ يعوم جيئة وذهابا، بحثا عن جثة فايثون. حركة سيكنوس فوق سطح الماء، جعلته يشبه من بعيد بجعة تبحث عن طعام.

رق قلب أبوللو لسيكنوس، الذي مات حزنا على صديقه فايثون. فرفعه أبوللو إلى السماء، ووضعه كبرج من أبراجها. وهو برج سيجنوس أو البجعة، الدجاجة عند العرب.

أفضل الأوقات لمشاهدة برج الدجاجة، هي الفترة من شهر يونية إلى شهر نوفمبر.

النجوم:

الفا الذنب (Deneb)، نجم عملاق أعظم (Supergiant). لامع جدا. تسير الشمس في اتجاهه بسرعة 250 كيلو متر في الثانية.
درجة اللمعان: 1.3
البعد: 1800 سنة ضوئية

بيتا منقار الدجاجة (Albireo). يبدو للعين كنجم واحد، لكن خلال التليسكوب، ترى أجمل نجم ثنائي في السماء. مكون من نجمين، أحدهما لونه ذهبي، والآخر لونه أزرق.
درجة اللمعان: 3.1
البعد: 390 سنة ضوئية

جاما الصدر (Sadir)
درجة اللمعان: 2.2
البعد: 750 سنة ضوئية

العناقيد: (M39) لمعان من الدرجة الخامسة، تتكون 30 نجما. تبعد عنا مسافة 800 سنة ضوئية.

zakariael@att.net
718-9487805

برج الطاووس

د محمد زكريا توفيق 2013/1/9 10:52:02 0 50 عدد القراءات
د محمد زكريا توفيق
Pavo

برج يشاهد من جنوب الكرة الأرضية. به نجوم لامعة من الدرجة الثانية. في شكل طاووس، جسمه شكل رباعي وذيله في شكل مثلث.

في عام 1603م، ذكر الفلكي جوهان باير (Johan Bayer) برج الطاووس في كتابه أورانومتريا (Uranometria). كذلك ذكر برج طائر الفردوس (Apus) وبرج الكركي (Grus) وبرج العنقاء (Phoenix) وبرج الطوقان (Tucana). وكلها أبراج على أسماء الطيور.

الإلهة حيرا (Hera) إلهة السماء، كانت بالغة الغيرة على زوجها زيوس (Zeus)، كبير الآلهة، الذي كانت له أكثر من خمسين عشيقة ومحظية. كانت أيو (Io) واحدة منهن.

المشكلة هنا أن أيو كانت إحدى وصيفات حيرا. عندما اكتشفت حيرا هذه العلاقة المشينة، كان على زيوس أن يحمي أيو من غضب حيرا. فقام بتحويل صورة أيو إلى بقرة.

لكن هذه الحيلة لم تنطل على حيرا. فطلبت من زيوس أن تمتلك البقرة وهي تعرف أنها أيو. عندما تم ذلك، أقامت عليها حارسا، هو أرجوس بانوبتيس (Argus Panoptes). كما يدل اسمه، أرجوس هذا له مائة عين. هي كافيه بالطبع لحراسة بقرة صغيرة واحدة.

أرسل زيوس هيرميس (Hermes) لكي يخلص أيو من هذا الأسر. ذهب هيرميس إلى هذا الوحش أبو عيون جريئة، وأخذ يعزف له موسيقى حالمة على الناي، حتى تثاقلت جفونه وغط في سبات عميق.

عندئذ، أحضر هيرميس صخرة عظيمة، ووضعها فوق الوحش أرجوس حتى لا يستطيع الحركة، ثم قطع رأسه أخذا بالأحوط، وأطلق سراح البقرة أيو.

جن جنون حيرا عندما علمت بما حدث لأرجوس وهروب أيو وهي في صورة بقرة. فأرسلت حيرا ذبابة خيل، لكي تطارد أيو أينما تذهب.

ظلت أيو تهيم على وجهها من بلد إلى بلد في حوض البحر المتوسط. إلى أن وصلت إلى مصر. هناك قام زيوس بإرجاعها إلى صورتها الأولى.

في مصر، أسست أيو عبادة إيزيس (Isis) لأول مرة. أما بالنسبة لسئ الحظ أرجوس أبو العيون المائة، فقد كافأته الإلهة حيرا بأن، وضعت عيونه الجريئة المئة في زيل الطاووس، ثم وضعت الطاووس كبرج من أبراج السماء.

النجوم:

الفا الطاووس (Peacock)
درجة اللمعان: 1.9
البعد: 230 سنة ضوئية

بيتا
درجة اللمعان: 3.4
البعد: 91 سنة ضوئية

المجرات:
مجرة (NGC 6744)، وهي مجرة تشبه في الشكل مجرتنا، مجرة الطريق اللبني أو طريق التبانة. تبعد عنا مسافة 30 مليون سنة ضوئية.

المجرة (NGC 6769-71)، وهي مجرة ثلاثية تبعد عنا مسافة 190 مليون سنة ضوئية.

برج العقرب

د محمد زكريا توفيق
SCORPIUS

من أبراج دائرة البروج. في شكل عقرب، يحوي عدة نجوم لامعة. أكثرها لمعانا، نجم قلب العقرب (Antares)، من الدرجة الأولى ولونه أحمر.

كلمة أنتي (Anti)، تعني ضد. وكلمة أريس (Ares)، تعني المريخ. من هنا جاء الاسم اليوناني أنتاريس (Antares)، أي المنافس للمريخ. الاسم العربي، هو قلب العقرب. لأن النجم يقع مكان قلب العقرب.

إذا ظهر كوكب المريخ بالقرب من النجم “قلب العقرب”، وهذا يحدث أحيانا، فالمشاهد يخلط بينهما. لأن كلاهما أحمر اللون.

النجم قلب العقرب، يعتبر عملاق أعظم (Supergiant). لأن حجمه 300 ضعف حجم الشمس. شدة استضاءته 3000 ضعف شدة استضاءة الشمس. يبعد عنا مسافة 600 سنة ضوئية.

يقع نجم قلب العقرب بالقرب من الدائرة التي تسير عليها الشمس والقمر (Ecliptic). لذلك يختفي أحيانا خلف القمر. وكذلك النجم قلب الأسد (Regulus)، والنجم السنبلة (Spica)، والنجم الدبران (Aldebaran).

قريبا من نهاية ذيل العقرب، يوجد نجمان متجاوران يشبهان عيني القط، ويسميان كذلك.

في نيوزيلاند، يرون البرج كسنارة صيد سمك كبيرة. في أمريكا الوسطى، كانوا يسمون البرج، علامة ملك الموت. الصينيون كانوا يطلقون على نجم قلب العقرب، نجم النار، بسبب لونه الأحمر.

من جزر المحيط الهادي تأتي الأسطورة التالية:
أم النجوم كلها كانت تسمى ليجيدانير (Legidaner). يمثلها النجم العيوق (Capella)، في برج ذي الأعنة (Auriga). أكبر أبنائها اسمه دومور (Dumur). ويمثله النجم قلب العقرب.

أصغر أبنائها، تمثله مجموعة الثريا بلياديس (Pleiades)، في برج الثور (Taurus). الثريا تتكون من سبع نجوم، في شكل عنقود. أحدها لا يرى بالعين المجردة.

حضر أبناء ليجيدانير كلهم لزيارتها في يوم من الأيام. أثناء الزيارة، اختلفوا بينهم فيمن يستحق منهم لقب ملك النجوم.

اقترح أحدهم أن من يستطيع منهم أن يصل إلى جزيرة معينة في الشرق قبل الآخرين، يكون هو الأحق بهذا اللقب. وافق الجميع على هذا الاقتراح.

بينما الجميع يستعدون للسباق للوصول للجزيرة، جاءت الأم إلى ابنها الأكبر، وطلبت منه أن يأخذها معه في قاربه. لكن الابن رفض، بحجة أنه لا يحتاج إلى وزن زيادة يعوق سرعة القارب.

حاولت الأم مع كل أبنائها، لكنهم رفضوا جميعا بحجج مماثلة. عندما ذهبت الأم إلى الابن الأصغر بلياديس وطلبت منه نفس الطلب، وافق على الفور، وأخذ أمه وأمتعتها السبعة في قاربه.

طلبت الأم، قبل أن يبدأ السباق، أن يفك بلياديس أمتعة الأم، ويخرج منها حبال وستائر وأعمدة خشبية. ثم طلبت منه أن يثبت الأعمدة في قاع القارب، ويربط بها الستائر بطريقة معينة.

استعد الجميع للسباق، وأطلقت إشارة البدء. بدأ بلياديس يجدف. لشدة دهشته، وجد الزورق ينساب بسرعة وسهولة على سطح الماء بدون حاجة لاستخدام المجداف.

لم يكن الشراع معروفا في ذلك الوقت. كان قارب بلياديس أول من استخدم قوة الريح في دفع القارب إلى الأمام. في وقت لا يذكر، لحق بلياديس بالابن الأكبر دومور، الذي كان في مقدمة السباق، يجدف لاهثا بكل قوته، حتى يصل قبل اخوته إلى الجزيرة نهاية السباق.

عندما وجد الابن الأكبر أنه لا يستطيع كسب السباق، أمر الأصغر أن يعطيه قاربه. ولأن التقاليد العائلية تحتم طاعة الأخ الأكبر، لم يكن أمام بلياديس إلا التنازل عن قاربه لأخيه دومور، وأخذ قارب ديمور.

لكن الأم لم يرضها هذا الغبن. فقبل أن تترك القارب إلى الابن الأكبر، غيرت من وضع الشراع والحبال، بحيث تجعل القارب يتجه بقوة الريح المعاكسة إلى الخلف، بدلا من الأمام.

أخذ بلياديس أمه معه في قارب أخيه. وبسرعة وقبل أن يتنبه الأخ الأكبر لهذه الخدعة، أخذ يجدف بكل قوته إلى أن وصل إلى الجزيرة قبل باقي اخوته.

عندما علم دومور بالخدعة، وتيقن أن أخيه صار ملكا على النجوم، أخذه الغضب والحقد، إلى الدرجة التي جعلته ينفصل عن أخيه، ويقرر عدم رؤيته ثانية باقي عمره.

هذا الانفصال، نجده الآن في السماء. فعندما تشرق نجوم الثريا، أي بلياديس، في الشرق، يغرب قلب العقرب، أي دومور، في الغرب. ولا يمكن أن تراهما في السماء معا في وقت واحد.

أسطورة العقرب الذي تسبب في موت أوريون، ستجدها في برج الجبار (Orion).

أفضل الأوقات لمشاهدت برج العقرب: شهر يوليو وشهر أغسطس.

النجوم:

الفا قلب العقرب (Antares)، عملاق أحمر من الدرجة الأولى. له مرافق خافت من الدرجة السادسة.
درجة اللمعان: 1
البعد: 600 سنة ضوئية

بيتا العقرب (Acrab)، يقع في رأس العقرب. نجم ثنائي.
درجة اللمعان: 2.6، 4.9
البعد: 800 سنة ضوئية

دلتا الجبهة (Dschubba)
درجة اللمعان: 2.3
البعد: 555 سنة ضوئية

إبسيلون
درجة اللمعان: 2.3
البعد: 65

ثيتا جرتاب (Girtab)
درجة اللمعان: 1.9

لمبدا شولة (Shaula)، وتعني نهاية ذيل العقرب
درجة اللمعان: 1.6
البعد: 275 سنة ضوئية

سيديم:
Rho Ophiuch، سحابة سيديم خلابة حول النجم قلب العقرب.

سيديم الفراشة (Butterfly Nebula NGC 6302)

برج الفرس الأعظم

د محمد زكريا توفيق
PEGASUS

برج غير لامع، لكن في الليالي الصافية المظلمة، يمكن رؤيته بسهولة. يمكن تتبع رسمه من المربع الأكبر الذي تقع في أحد زواياه رأس المرأة المسلسلة (Andromeda). المثلث الذي يمثل نصف المربع الأكبر هو جناح الفرس الأعظم. من هنا يمكن تتبع باقي البرج.

عندما انتصر البطل برشاوش (Perseus) على المدوزة (Medusa)، وقطع رأسها التي تخرج منها الأفاعي، طار برشاوش في الفضاء بحذائه المجنح، حاملا رأس المدوزة إلى الإلهة أثينا (Athena). أثاء طيران برشاوش، تساقطت قطرات دماء من رأس المدوزة التي يحملها إلى البحر تحته.

كان بوسيدون (Poseidon)، إله البحار، على علاقة غرامية بالمدوزة عندما كانت صبية جميلة. أخذ بوسيدون قطرات الدماء من البحر، ثم خلطها بزبد الأمواج الأبيض ورمال الشاطئ البيضاء. من هذه العجينة، خلق بوسيدون الفرس المجنح.

طار الفرس في السماء لكي يلحق بالآلهة. لكن الإلهة أثينا، ابنة زيوس، عندما رأت جمال الفرس الأبيض المجنح، أمسكت به ووضعت عليه لجاما من ذهب. ثم جعلته فرسها المفضل.

أخذت أثينا الفرس إلى قمة جبل هيليكون (Helicon)، حيث تعيش الموزيات (Muses) التسعة، إلهات الشعر والفن والموسيقى والعلوم. هناك في قمة الجبل، ركلة واحدة من حافر الفرس الأعظم، تجعل المياة تجري في النبع المقدس هيبوكرين (Hippocrene)، مصدر الإلهام والشعر للموزيات.

رأى الشاب بيليروفون (Bellerophon) الفرس الأعظم الأبيض، فبهره جماله وقدرته على الطيران. تحايل الشاب على الفرس واقترب منه وامتطاه وأخذ يطير به في الجو.

استخدم الشاب بيليروفون الفرس الأعظم في قتل الوحش تشيميرا (Chimera)، الذي رأسه رأس أسد، وجسمه جسم جدي، وذيله ذيل تنين، والذي ينفخ اللهب من أنفه.

أيضا استخدم الشاب الفرس في معارك أخرى. بلغت جرأة الشاب الطائش أن طار بالفرس إلى قمة جبل الأولومب حيث مقام الآلهة.

غضب كبير الآلهة زيوس، عندما وجد هذا الشاب الغريب الأرعن يقتحم عليه موطنه وهو على صهوة الفرس الأعظم، فأطلق عليه ذبابة خيل.

طارت الذبابة خلف الفرس ولدغته لدغة جعلته ينتفض ويسقط الشاب بيليروفون من على ظهره وهو يطير في الجو.

سقط الشاب إلى الأرض. لم يمت، لكنه فقد بصره، وظل باقي عمره يهيم في الطرقات. عاد الفرس الأعظم إلى السماء لتضعه أثينا في السماء بين باقي الأبراج.

أفضل الأوقات لمشاهدة الفرس الأعظم: شهري أغسطس وأكتوبر.

النجوم:

الفا المركب (Markab)
درجة اللمعان: 2.5
البعد: 100 سنة ضوئية

بيتا الساق (Scheat)
درجة اللمعان: 2.4
البعد: 175 سنة ضوئية

جاما الجنب (Algenib)
درجة اللمعان: 2.8
البعد: 490 سنة ضوئية

العناقيد: (M15) من الدرجة السادسة

المجرات:
المجرة الحلزونية (NGC 7331)، تبعد عنا مسافة 50 مليون سنة ضوئية.

مجرات أخرى مبينة بالصورة المرفقة.

برج القيثارة

د محمد زكريا توفيق
LYRA
برج صغيرة يشبه القيثارة. ترجع أهمية البرج، لوجود نجم النسر الواقع (Vega) به. النسر الواقع نجم لامع يقع ترتيبه الخامس بين النجوم اللامعة.

يختفي سبع ساعات كل يوم تحت الأفق، ويمكن مشاهدته كل ليلة في الساعات التي يظهر فيها، لكن في أماكن وأوقات مختلفة حسب الشهور.

النسر الواقع، مثل نجم السماك الرامح (Arcturus) في برج العواء أو الراعي، يقع قريبا منا نسبيا. يبعد عنا مسافة 23 سنة ضوئية فقط. شدة استضاءته 50 ضعف شدة استضاءة الشمس.

شمسنا تتجه نحوه بسرعة 12 ميل في الثانية. أي أن مجموعتنا الشمسية، سوف تصطدم به بعد 500 الف سنة. وهي فترة لا تذكر بالنسبة لعمر الكون (13.75 بليون سنة). إلا إذا تحرك نجم النسر الواقع بعيدا عنا خلال هذه المدة.

بعد 12 ألف سنة، سوف يصبح نجم النسر الواقع هو النجم القطبي بالنسبة لنا. الجدير بالذكر أن النسر الواقع هو أول نجم يتم تصويره بالكاميرا عام 1850م.

كان هيرميس (Hermes)، رسول آلهة الإغريق، يسير على شاطئ البحر عندما وجد صدفة سلحفاء فارغة. أخذ هيرميس الصدفة، وصنع منها قيثارة. وهي آلة موسيقية ذات أوتار من 3 إلى 10.

هذه القيثارة، إذا وضعت في يد عازف ماهر، تصدر أنغاما لم يسمع مثلها إنسان أو إله من قبل. أخذ هيرميس اختراعه، وقايضه بشئ آخر مع إله الشمس أبوللو، الذي أهداه بدوره إلى ابنه أورفيوس (Orpheus).

كان أورفيوس موسيقيا موهوبا. بارعا في العزف على القيثارة، لدرجة أنه عندما يبدأ في العزف، كل من يسمعه من الإنس أو الآلهة أو الحيوانات، يبكون وتنتابهم نشوة من الطرب تدغدغ عواطفهم، وتجعلهم عاجزين عن الحركة.

حتى إله العالم السفلي حادس أو بلوتو (Pluto)، إذا سمع أورفيوس، تسيل دموعه وتصعد إلى سطح الأرض على صورة حمم وحديد مصهور.

تزوج أورفيوس من الصبية الصغيرة الجميلة يوريديس (Eurydice). لكن بعد زواجهما بفترة قصيرة، لدغت حية سامة الزوجة الجميلة يوريديس فماتت في الحال، وذهبت إلى العالم السفلي، حيث تذهب كل الأرواح.

لم يستطع أورفيوس فراق زوجته، فذهب خلفها إلى العالم السفلي. هناك، أخذ أورفيوس يعزف أروع ألحانه على قيثارته التي أطربت إله العالم السفلي حادس، إلى الدرجة التي جعلته يوافق على إعادة يوريديس، زوجة أورفيوس، إلى العالم العلوي. لكن بشرط واحد، هو ألا ينظر أورفيوس خلفه، أثناء عودته، حتى وإن كان للتأكد من أن زوجته تتبعه أم لا.

أثناء عودة أورفيوس من العالم السلفي، وبعد مدة، لم يسمع وقع أقدام زوجته خلفه. انتابه قلق شديد، جعله ينسى شرط اله العالم السفلي حارس، فقام بالنظر إلى الخلف، ليرى ماذا حل بزوجته.

رأى أورفيوس زوجته خلفه، لكنه رآها وجسدها يتحلل ويتحول إلى روح. الآن فقد أورفيوس زوجته إلى الأبد. لأن الروح لا تعود للجسد إلا مرة واحدة.

عاد أورفيوس من العالم السفلي حزينا بائسا وفي حالة يرثى لها. أخذ يهيم على وجهه في البلاد، يعزف الألحان الحزينة. بالرغم من حزنها، إلا أنها كانت ألحانا رقيقة عذبة.

أثناء طوافه بالبلاد، سمعته مجموعة من الصبايا الجميلات. طلبن منه أن يكف عن حزنه الشديد، ويخفف عن نفسه ويختار واحدة منهن كزوجة له، لكنه رفض وفاء لزوجته المتوفية.

أصيبت الصبايا بخيبة أمل كبيرة، وجرحن في كبريائهن. أعمتهن الغيرة فقررن قتل أورفيوس المسكين. أثناء نومه، قمن بقتله وتقطيع جسده إربا، ثم ألقوه مع قيثارته في النهر.

علم زيوس كبير الآلهة بما حدث، فقرر تخليد موسيقى أورفيوس، بأن رفع قيثارته إلى السماء. وجعلها برجا من أبراج السماء، إلى جوار برج الدجاجة أو البجعة (Cygnus).

المزيد من الأساطير عن أورفيوس تجدها في برج الدلفين.

عرف السومريون والبابليون برج القيثارة. لكنهم رأوه في شكل النسر. الإنجليز كانوا يسمونه قيثارة الملك آرثر.

أفضل الأوقات لمشاهدة برج القيثارة، من شهر مايو إلى شهر نوفمبر.

النجوم:

الفا النسر الواقع (Vega)
درجة اللمعان: 0.3
البعد: 26 سنة ضوئية

بيتا الشيلياك (Sheliak)، وهو أحد الأسماء العربية للقيثارة. متغير اللمعان، ثنائي مكون من نجمين يدوران حول بعضهما دورة كاملة كل 12 يوما.
درجة اللمعان: 3.5
البعد: 300 سنة ضوئية

جاما السلحفاء (Sulaphat)
درجة اللمعان: 3.2
البعد: 190 سنة ضوئية

سيديم:
السيديم الكوكبي (M57)

برج القوس

د محمد زكريا توفيق
SAGITTARIUS
يسمى أحيانا برج الرامي. من أبراج دائرة البروج، لذلك يمكن أن تشاهد به بعض الكواكب. يقع أسفل برج العقاب وبرجي الجدي والعقرب. يشير إليه ذيل العقاب. نجومه السفلى غير لامعة تجاور برج الإكليل الجنوبي.هناك أربعة نجوم مكان الصدر في جسم برج الرامي أكثر لمعانا، تكون ما يعرف بمغرفة اللبن. لأنها تقع بالقرب من الطريق اللبني. رأس الرامي في شكل مثلث تزينه ريشة. يحمل في يده قوسا مشدودا، به سهم مستعد للانطلاق في اتجاه العقرب. ربما انتقاما لمقتل الجبار أوريون (Orion).

جزء من البرج يقع في الطريق اللبني. أكثر نجوم هذا البرج لمعانا (الفا) يحمل اسما عربيا، ركبة الرامي (Rukbat Al Rami)، وتالي نجومه في اللمعان (بيتا)، هو نجم الركاب (Arkab).

تقول أحد الأساطير القديمة أن برج الرامي وضع في هذا المكان، لكي يراقب العقرب. حتى لا يقتل أحدا بسمه كما قتل الجبار أريون من قبل.

تقول أسطورة أخرى أنه يمثل نرجال (Nergal)، إله الحرب عند السومريين. وجاء في ملحمة جلجامش (Gilgamech)، أن نرجال هو أحد الآلهة السبعة التي تذبح لها الذبائح وتقدم لها القرابين.

حامورابي (Hammurabi)، صاحب القوانين المشهورة في القرن ال 18 ق م، وصف نرجال بأنه مقاتل ليس له مثيل، جعل حامورابي ينتصر على كل من قاوم فرض قوانينه بالقوة.

الأساطير اليونانية القديمة، تربط هذا البرج بالقنطور العظيم كيرون (Chiron)، نصف إنسان ونصف حصان، ومعلم الآلهة. يمكن معرفة القصة بالتفصيل عند الرجوع إلى برج قنطورس (Centaurus).

أفضل الأوقات لمشاهدة برج الرامي أو القوس: من شهر يوليو إلى شهر أغسطس.

النجوم:

الفا الركبة (Rukbat)
درجة اللمعان: 4
البعد: 115

بيتا الركاب (Arkab)، نجم مزدوج مكون من نجمين لا تربطهما علاقة. يمكن مشاهدة النجمين من خلال التليسكوب.
درجة اللمعان: 4
البعد: 220 سنة ضوئية

جاما النصل (Alnasl)
درجة اللمعان: 3
البعد: 115

السديم: (M8) سديم لاجون (Lagoon Nebula). مكون من سحابة جميلة من الغازات والتراب. من الدرجة السادسة في اللمعان. تبعد عنا مسافة 5000 سنة ضوئية.

سيديم ترايفيد (NGC 6514)

سيديم أوميجا (NGC 6618)

برج الميزان

د محمد زكريا توفيق
LIBRA
برج مشهور لوجوده ضمن دائرة البروج الإثنى عشر. بالرغم من شهرة البرج، إلا أنه ليس به شئ يستحق الانتباه. نجومه خافته، وشكل كفتي الميزان من الصعب تحديدها.

النجم الذي يقع أسفل الجانب الأيمن من البرج، خافت جدا، لونه يميل إلى اللون الأخضر. هذا هو النجم الوحيد في السماء الذي يميل لونه إلى اللون الأخضر، ويمكن أن تراه العين المجردة.

يوجد في برج الميزان أيصا، النجم جلييزا 581. وهو نجم أحمر يقع على بعد 20 سنة ضوئية من الأرض. كتلته ثلث كتلة الشمس. لهذا النجم ستة كواكب على الأقل.

حتى الآن، تم اكتشاف 760 كوكبا، تقع خارج المجموعة الشمسية. اكتشاف معظم هذه الكواكب بطرق غير مباشرة، وليس بالرؤية المباشرة.

المصريون القدماء هم أول من حدد برج الميزان. وهم أول من ربط العدل بالميزان. في الحياة الأخرى للإنسان، يوضع قلب المرء في كفة، وتوضع أعماله في الكفة أخرى من الميزان.

تساوي الكفتين الفارغتين، يضمن عدالة المحاكمة. كذلك وجد المصريون القدماء في أيامهم أن الشمس تدخل برج الميزان في فصل الخريف.

عند الاعتدال الخريفي (23 سبتمبر)، يتساوى طول الليل مع طول النهار. التساوي هنا هو صفة من صفات العدل التي يتصف بها برج الميزان.

الرومان هم أيضا قد استخدموا برج الميزان، وجعلوه رمزا للعدالة. لذلك نراه دائما على جدران المحاكم. كان يوليوس قيصر، يصور حاملا الميزان، كناية عن عدالته في الحكم.

بعد ذلك، أصبح الميزان مرافقا للإلهة فيرجو (Vero)، إلهة العدالة، التي تصور على جدران المحاكم وهي معصوبة العينين، تحمل الميزان في يدها.

انتقلت فكرة ربط العدالة بالميزان إلى حضارة دول الشرق الأوسط فيما بعد. أما اليونانيون، فلم يروا برج الميزان كبرج مستقل، إنما رأوه كجزء من برج العقرب، يمثل مخالبها. ثم رأوه فيما بعد يمثل عربة الإله بلوتو (Pluto) الذهبية.

كان يعتقد أن ذكر الاسم الحقيقي لبعض الآلهة، غير لائق وخطر. لذلك، الإله حادس (Hades)، إله الجحيم والعالم السفلي، كان يدعى بلوتو. وهي كلمة معناها الغني.

كان بلوتو أو حادس، يركب عربته الذهبية التي تجرها أربعة خيول سوداء. سوادها سواد الليل الحالك. يأتي بها إلى العالم العلوي ليلا، ليلهو ويقضي وقتا سعيدا مع الحوريات الجميلات، ثم يعود ثانية إلى العالم السفلي من حيث أتى.

استمر بلوتو أو حادس هكذا إلى أن قابل في ليلة من الليالي بيرسيفون (Persephone)، ابنة الإلهة ديميتر (Demeter). عندما رأى حادس جمال بيرسيفون الفاتن، طار عقله، فأراد أن يأخذها زوجة له.

عندما رفضت أمها عرض الزواج، لم يجد حادس بدا، للفوز بعشيقته، من اختطافها لكي تكون زوجته وملكة العالم السفلي.

جن جنون الأم ديميتر لفقدها ابنتها. ذهاب ابنتها للعالم السفلي، حتى وإن كانت تتوج ملكة هناك، يعني أنها لن تراها مرة ثانية، وتصبح بالنسبة لها في عداد الأموات.

استغاثت ديميتر بباقي الآلهة، وطلبت مساعدتها. تطوع الإلهان ثيثيوس (Theseus) وبيريثيوس (Peiritheus) لإنقاذ بيريسيفون. نزلا إلى العالم السفلي للبحث عنها. لكن تم أسرهما بواسطة حادس.

عندما أرسلت الآلهة هرقل لتخليصهما من الأسر، لم يتمكن هرقل إلا من انقاذ ثيثيوس. بينما قضت المقادير أن يعيش بيريثيوس في العالم السفلي إلى الأبد.

حزنت ديميتر حزنا بالغا لفقدها ابنتها، فأهملت واجباتها. وحيث أنها إلهة الحقول والزراعة، لذلك توقفت البذور عن الانبات، والأشجار عن الاثمار ، والنباتات عن النمو.

حلت المجاعة بالعالم العلوي، وأوشك الناس على الموت جوعا. هنا تدخل زيوس كبير الآلهة وأخو ديميتر، وطلب من أخيه حادس ، إله العالم السفلي، أن يعيد بيرسيفون إلى أمها في العالم العلوي، لكي تستأنف القيام بواجباتها الإلهية، فتعود الخضرة للحقول، والثمار للأشجار، والخير للبلاد.

لكن حادس رفض طلب زيوس بشدة. بحجة أنه لا يستطيع أن يعيش بدون بيرسيفون. وكان الحل الوسط، الذي اقترحه زيوس ووافق عليه حادس.

هو أن تبقى بيرسيفون مع زوجها في العالم السفلي مدة أربعة شهور، ثم تصعد إلى العالم العلوي ثمانية شهور من كل عام.

لذلك نجد الأرض تجدب في فترة الشتاء، وتتوقف النباتات عن النمو، والأشجار عن الاثمار. وهي الفترة التي تقضيها بيرسيفون بعيدا عن أمها في العالم السفلي.

عندما ياتي الربيع، يوم 21 مارس بالتحديد، تعود بيرسيفون إلى سطح الأرض، ويعود معها الربيع والزهور والثمار والدفء والخير.

في الهند، يسمى هذا البرج تولا (Tula). وتعني التوازن. وهو يمثل رجلا ينحني على إحدى ركبتيه، ويحمل ميزانا بيده.

الصينيون يسمونه شو سنج (Show Sing)، وتعني نجم العمر المديد. ثم تغير الاسم إلى برج تين تشنج (Tie Ching)، وتعني الميزان السماوي.

أفضل الأوقات لرؤية برج الميزان: شهري يونية وأغسطس.

النجوم:
الفا الزبان الجنوبي (Zubenelgenubi)، نجم مزدوج
درجة اللمعان: 2.8
البعد: 72 سنة ضوئية

بيتا الزبان الشمالي (Zubeneschamali)
درجة اللمعان: 2.6
البعد: 120 سنة ضوئية

جاما زبان العقرب (Zubenelakrab)، واضح من الأسماء العربية أن هذا البرج كان جزءا من برج العقرب.
درجة اللمعان: 3.9
البعد: 75 سنة ضوئية